괌 원주민어, 차모로어 기본 생활회화 (Guam Chamorro)

Posted by sizac
2016. 2. 17. 06:28 Study


서태평양 마리아나제도의 미국 자치령인 괌(Guam)에는 차모로인, 필리핀인, 미국인, 한국인, 마이크로네이아인, 중국인, 일본인 등 인구 구성원이 다양하게 이루어져 있다. 그중에서 원주민인 차모로인이 1/3이상으로 가장 많으며 공용어인 영어와 함께 차모르어를 사용하고 있다.

 

괌 여행시 현지에 살고 있는 원주민들과 보다 친근하게 접근하고 좋은 관계를 유지하고 싶다면 간단한 차모로 언어를 익히고 가면 유용하다. 한국에서 외국인이 인사를 하거나, 길을 물어볼때나, 물건을 구입할 때 한국어를 이용하면 영어보다는 더욱 호감이 가는 이유이기도다.

   

  

 

Håfa Adai (하파 데이) - 안녕 - Hello 

 

 

Håfa lai (하파 라이) - 안녕 친구 - Hello friend

  

  

Håfa tatatmanu hao (하파 타탓마누 하우) - 안녕하세요 - How are you

 

 

Esta i birada (에스타 아구파) - 또 봐요 - See you again

  

  

Hunggan (혼간) - 네 - Yes

 

 

Ahe (아헤) - 아니요 - No

  

  

Håfa (하파) - 무슨 일이세요 - What's up

 

 

 

 

 

 

Hayi na'ån-mu (하이 나안-무) - 이름이 무엇입니까 - What's your name

 

 

Buenas dihas (부에나스 디하스) - 아침인사 - Good Morning

 

 

Buenas noches (부에나스 노체스) - 저녁인사 - Good evening

 

 

Gof mauleg (고프 마올렉) - 매우 좋습니다 - Very good

 

 

Esta agupa (에스타 아구파) - 내일 뵙겠습니다. 또 만나요 - Until tomorrow

 

 

Adios (아디오스) - 안녕(헤어질 때) - Good bye

 

 

Si Yu'os Ma'åse' (시 쥬스 마아세) - 감사합니다 - Thank you

 

 

Pot fabot (풋 파봇) - 부탁합니다 - Please

 

 

Kuanto (쿠안토) - 얼마입니까 - How much

 

 

Si tuus mase (시 주스 마아세) - 감사합니다 - Thank you

 

 

Mange (만네헤) - 맛있다 - Delicious

Secret